"Fresh Power" - Another great book by Jim Cymbala

http://cclw.net/book/fhdn/index.html

ZT: A BEAUTIFUL PRAYER

A BEAUTIFUL PRAYER

I asked God to take away my habit.
God said, No.
It is not for me to take away, but for you to give it up.

I asked God to make my handicapped child whole.
God said, No.
His spirit is whole, his body is only temporary

I asked God to grant me patience.
God said, No.
Patience is a byproduct of tribulations;
it isn't granted, it is learned.

I asked God to give me happiness.
God said, No.
I give you blessings; Happiness is up to you.

I asked God to spare me pain.
God said, No.
Suffering draws you apart from worldly cares
and brings you closer to me.

I asked God to make my spirit grow
God said, No. !
You must grow on your own! ,
but I will prune you to make you fruitful.

I asked God for all things that I might enjoy life.
God said, No.
I will give you life, so that you may enjoy all things.

I ask God to help me LOVE others, as much as He loves me.
God said...Ahhhh, finally you have the idea.


THIS DAY IS YOURS DON'T THROW IT AWAY
May God Bless You,
"To the world you might be one person, but to one
person you just might be the world"

「耶和华的喜乐是你们的力量」

读经：尼希米记八章十节
「又对他们说，你们去吃肥美的，喝甘甜的，有不能预备的，就分给他；因为今日是我们主的圣日；你们不要忧愁，因耶和华的喜乐是你们的力量。」（另译）

这里不是说，我们若有平安就有力量，乃是说，耶和华的喜乐是我们的力量。乃是祂的喜乐维持我们。在帖撒罗尼迦前书五章十六节，保罗嘱咐我们要常常喜乐。这怎么可能？我们怎能在难处、困苦、烦恼等等之中喜乐呢？这个喜乐从那里来？我们无法造出这个喜乐，因为我们若没有喜乐就是没有喜乐！在腓立比书四章四节，使徒将秘密告诉我们：「在主里常常喜乐。」（另译）主阿，你的喜乐就是我的力量。主的喜乐是甚么？主甚么时候喜乐呢？圣经只有一次记载主的喜乐，所以我们很容易知道其意义。那时主对推罗、西顿的尽职，表面看是失败了（路十13-15）。二十一节说，「正当那时，耶稣被圣灵感动就欢乐，说……。」祂说甚么呢？「父阿，……我感谢你，因为你将这些事向聪明通达人就藏起来，向婴孩就显出来；父阿，是的，因为你的美意本是如此。」耶稣基督欢喜遵行神的旨意，祂是在神的旨意里喜乐。主的喜乐与环境毫无关系，祂说，「父阿，……你的美意本是如此。」这是父的旨意──没有埋怨，没有背叛的意念，没有疑问为何祂要经过这一切。「父阿，……你的美意本是如此，」就是这样而已。

有一个人访问盲人学校，问小孩子他们为甚么瞎眼。他们都说不出话来，沉默了一阵子，然后一个小孩流泪回答说，「父阿，你的美意本是如此。」我们必须看见我们的主有一个喜乐，就是神的旨意成就时的喜乐。有时我们必须流泪喜乐。主在地上喜乐的原因，不是祂很成功，不是工作顺遂；祂乃是单单在父的旨意里喜乐。

这不是说，我们必须模仿主；乃是祂所有的喜乐，就是主的喜乐，要成为我们的。我们要得属于主的东西，分赐给我们。我们要得主的喜乐，祂的喜乐要成为我们的力量。

最坏的生活就是反应的生活，整天受人或环境影响；因为这就是说我们活在外面、不是从主而来的事物上。过那种反应的生活，是甚么意思？意思就是我们讲道而有人接受我们的信息时，我们就满了喜乐；而我们的信息不为人接受时，我们就有相反的反应。我们受这个影响，受那个影响，每一件事都使我们有反应，我们就七上八下的转来转去。这种生活表明我们没有在主里行事为人。当然，我们仍在肉体里，所以我们对事情有感觉，但感觉绝不该把我们拉下来，叫我们凭感觉活。所以我们必须停止过反应的生活，但我们怎能这样？我们要凭主的喜乐而活。当我们受试诱下沉的时候，我们可以往上看，并说，「难道主今天失去祂的喜乐么？」祂若失去了喜乐，那么我们就可满足于没有喜乐的生活！我们没有一个人能被摔倒而有真正的力量。但我们若赞美主，就有力量。我们一旦失去了喜乐，就失去了力量。那是圣经告诉我们要凡事谢恩的原因。我们说的时候，该带一颗降服于祂旨意的心：「主，我不在意事情如何，你的美意如此，所以我就喜乐了。」我们必须凭在祂里面的心意而活。这不是我有喜乐的问题，乃是祂有喜乐的问题；不是我有平安的问题，乃是祂有平安的问题。我们感觉憋气时，唯一使我们高昂的就是主的喜乐。我们必须活在我们的难处之上。

万事互相效力，叫爱神的人得处；曾有一位神的儿女说，「我们的心可伤痛，但我们为你的旨意，为你的所是赞美你。」

- from http://www.ccbiblestudy.org/Topics/95Daily%20Walk/95AS12.htm

凭着信, 将一切带到神面前

凭着信，我们仰望神，因为所有问题的答案在于他。凭着信，我们为主过每一天。我们活着的原因若是为任何神以外的人或事，我们就被这些人和事捆住，并且基督里的真自由也不复存在。我的祷告就是主使我不再因环境而失去里面的平安，因这平安是任何东西都夺不走的，除非我们自己先放弃了这个平安。“要让基督的平安在你们心里作主” -歌罗西 3：15是我这星期要默想的经文。

April 2006 Prayer Requests

當 將 你 的 事 交 託 耶 和 華 ， 並 倚 靠 他 ， 他 就 必 成 全 。Commit everything you do to the LORD. Trust him, and he will help you.（ 詩 37:5 ） Please post your prayer requests by adding comments to this post. Bring your thanks, or praises, or worries or burdens to the Lord, pour out your heart before Him. We'll pray for you too.